Španielsky jazyk

2001 Uma Odisseia na España

Vydavateľstvo: JustFiction Edition
Rok vydania: 2021
Formát: Paperback
Rozmer: 220 x 150 mm
Jazyk: Španielsky jazyk
ISBN: 9786200496065

Na objednávku

21.65 €

bežná cena: 24.60 €

O knihe

2001 uma odisséia na España, chega-me como narrativa pessoal, uma autobiografia, não só minha, mas de Joyce e eu. "Casí" um diário. Está escrito sem um corretor ortográfico claro, nem mesmo um idioma específico, embora o português (brasileiro) coloquial é como procuro a comunicação a maior parte do tempo. É uma tentativa de não apenas o léxico e as palavras serem tramas cognitivas com o adorno de uma correta gramática.Talvez a linguagem adotada não tenha sido a melhor, mas é minha maneira de explicar e contar as coisas. Sempre uma foto ou um desenho podem ajudar na explicação.Relato da mudança de vida do Brasil à España, com meandros por Londres, Itália, Portugal, viagens ao oriente, aos países nórdicos, por toda España e mais que nada a reflexão entre o passado herdado e o presente, com a mudança em que sustentamos a defesa de havermos dado o passo certo.Talvez, aí resida o melhor de contexto, o fato de valorizar mais a caminhada que mesmo a chegada, e propondo a desconexão ao passado que rejeita a retroalimentação. "Me sinto obrigado, a tornar-me invisível. Sendo visível, sobre mim, tem incidido muita confrontação e muitos sentimentos de codicia alheia."