Antigua Vía

ANTIGUA VÍA
By: Zoé Jiménez Corretjer


SUBJECT: Classic and Ancient World: ROME


ANCIENT PATHWAY


This book is an intelectual culmination of the poetical and philosophical interests of Zoe Jimenez Corretjer. Her love and admiration for the classic world specially for the history of Rome is present in this book. It is a story of a hidden love, a dream of archeological explorations in the soul of the one who loves. It is a search and a pathway... A walk through the painful rocks of history... These are some of the metaphors you will find in this poetry book. The writer gets close to her primitive roots, to her inherited language and the Latin tradition that is present in her Hispanic being.


Este poemario es la culminación intelectual de los intereses líricos y filosóficos de Zoé Jiménez Corretjer. El amor y la admiración de la autora por la cultura del mundo antiguo, en especial, la antigua Roma, se hace presente en esta colección. Una historia de amor cifrada, un sueño de exploraciones arqueológicas en la piel del que ama, una búsqueda y un caminar por las piedras dolorosas de la historia, son algunas de las metáforas que evocan los poemas de este libro. La autora se acerca a sus raíces primitivas, al lenguaje heredado, a la tradición latina que aflora en la hispanidad, retomando su voz poética, ya madura, en la esencia profunda del ser.


CRITICAL COMENTS


"Ancient and forgotten are the pathways of Rome, those passed by time in history; so are the ancient paths of the heart..."


"ANCIENT PATHWAY" tries to unify the most modern resources of poetry with a reconstruction of the ancient sounds and rythms, the atmosphere and the suggestive elements of the Latin poetry."

Prof. Andrea Gallo, University of Venice, Italy


ANTIGUA VÍA
Comentarios críticos



"Antiguas y olvidadas son las vías de Roma, por las cuales un tiempo pasó la historia, así como antiguas son las vías del corazón..."

"Antigua Vía intenta amalgamar los recursos más modernos de la poesía con una reconstrucción del sonido de los ritmos antiguos, de la atmósfera y las sugestiones de la poesía latina."

Prof. Andrea Gallo
Universidad de Venecia