-
Anglický jazyk
EXTRACTING PARALLEL PHRASES FROM ENGLISH-PUNJABI CORPORA
Autor: Manpreet Singh Lehal
This study presents a novel approach to extract parallel data from a comparable English-Punjabi corpus, addressing the scarcity of parallel corpora for this language pair. Unlike previous research, this approach focuses on creating high-precision parallel... Viac o knihe
Na objednávku
73.98 €
bežná cena: 82.20 €
O knihe
This study presents a novel approach to extract parallel data from a comparable English-Punjabi corpus, addressing the scarcity of parallel corpora for this language pair. Unlike previous research, this approach focuses on creating high-precision parallel data using minimal resources. The data is sourced from diverse domains, including Wikipedia articles, TDIL¿s noisy parallel sentences, and Gyan Nidhi reports. The methodology consists of three phases: extracting and aligning documents, translating Punjabi texts into English using OpenNMT-py, and calculating content similarity through three measures¿Euclidean Distance, Cosine, and Jaccard. These algorithms are run individually, and then their results are integrated to improve accuracy. By combining the scores of all three measures, the system achieves a precision of 93% and an accuracy of 86%. This integrated approach significantly enhances parallel data extraction for English-Punjabi corpora and holds potential for improving Statistical Machine Translation (SMT) models.
- Vydavateľstvo: LAP LAMBERT Academic Publishing
- Rok vydania: 2024
- Formát: Paperback
- Rozmer: 220 x 150 mm
- Jazyk: Anglický jazyk
- ISBN: 9786208225414
Nemecký jazyk 
