Francúzsky jazyk

LES MISÉRABLES

Vydavateľstvo: Culturea
Rok vydania: 2023
Formát: Paperback
Rozmer: 220 x 170 mm
Jazyk: Francúzsky jazyk
ISBN: 9791041932597

Na objednávku

17.25 €

bežná cena: 19.60 €

O knihe

Paris a un enfant et la forêt a un oiseau ; l¿oiseau s¿appelle le moineau ; l¿enfant s¿appelle le gamin. Accouplez ces deux idées qui contiennent, l¿une toute la fournaise, l¿autre toute l¿aurore, choquez ces étincelles, Paris, l¿enfance ; il en jaillit un petit être. Homuncio, dirait Plaute. Ce petit être est joyeux. Il ne mange pas tous les jours et il va au spectacle, si bon lui semble, tous les soirs. Il n¿a pas de chemise sur le corps, pas de souliers aux pieds, pas de toit sur la tête ; il est comme les mouches du ciel qui n¿ont rien de tout cela. Il a de sept à treize ans, vit par bandes, bat le pavé, loge en plein air, porte un vieux pantalon de son père qui lui descend plus bas que les talons, un vieux chapeau de quelque autre père qui lui descend plus bas que les oreilles, une seule bretelle en lisière jaune, court, guette, quête, perd le temps, culotte des pipes, jure comme un damné, hante le cabaret, connaît des voleurs, tutoie des filles, parle argot, chante des chansons obscènes, et n¿a rien de mauvais dans le c¿ur. C¿est qüil a dans l¿âme une perle, l¿innocence, et les perles ne se dissolvent pas dans la boue. Tant que l¿homme est enfant, Dieu veut qüil soit innocent. Si l¿on demandait à l¿énorme ville : Qüest-ce que c¿est que cela ? elle répondrait : C¿est mon petit.