Španielsky jazyk

Ortografía Arwi o Arabu-Tamil

Vydavateľstvo: Ediciones Nuestro Conocimiento
Rok vydania: 2022
Formát: Paperback
Rozmer: 220 x 150 mm
Jazyk: Španielsky jazyk
ISBN: 9786205046258

Na objednávku

39.78 €

bežná cena: 45.20 €

O knihe

Los comerciantes árabes musulmanes y los nativos tamiles convertidos al Islam en el estado indio de Tamil Nadu y en Sri Lanka entraron en contacto más estrecho como resultado de sus actividades comerciales. Estaban unidos por una religión común, pero separados por dos lenguas diferentes. Sintieron la necesidad de una lengua de enlace. Empezaron a escribir el tamil en una escritura árabe adaptada llamada Arwi. Desde el siglo VIII hasta el siglo XIX, esta lengua gozó de popularidad entre los musulmanes de habla tamil de Tamil Nadu y Sri Lanka. Las ideas valiosas y útiles de las mentes musulmanas tamiles se transmitían en el tamil arabizado llamado Arwi. Prestó un servicio muy útil para el avance y el progreso de las culturas árabe y tamil. Sin embargo, a principios del siglo XX se produjo el declive de esta lengua. Hoy en día, el sistema de impresión necesita soluciones de codificación de este tipo para facilitar la tarea de imprimir y publicar los libros en arwi. Sólo se han publicado unos pocos cientos de libros en arwi, hasta ahora en diferentes partes de Asia, y más de 4000 libros estaban inéditos y estos libros estaban disponibles en forma manuscrita. Para publicar estas obras literarias, necesitamos soluciones de impresión.