- Španielsky jazyk
Transferencia lingüística de los hablantes navajos y apaches en la escritura del inglés
Autor: Guillermo Bartelt
Los textos escritos en inglés de hablantes navajos y apaches occidentales revelan patrones retóricos que parecen estar vinculados a las lenguas nativas. Se utiliza el marco teórico de la interlengua para analizar la transferencia lingüística de dos rasgos... Viac o knihe
Na objednávku
81.36 €
bežná cena: 90.40 €
O knihe
Los textos escritos en inglés de hablantes navajos y apaches occidentales revelan patrones retóricos que parecen estar vinculados a las lenguas nativas. Se utiliza el marco teórico de la interlengua para analizar la transferencia lingüística de dos rasgos retóricos a nivel del discurso: (1) la redundancia retórica y (2) la técnica narrativa. Ambos rasgos pueden considerarse fosilizaciones del discurso que se ven forzadas a aparecer en la superficie de la interlengua escrita en inglés navajo y apache occidental por el proceso de transferencia lingüística.
- Vydavateľstvo: Ediciones Nuestro Conocimiento
- Rok vydania: 2023
- Formát: Paperback
- Rozmer: 220 x 150 mm
- Jazyk: Španielsky jazyk
- ISBN: 9786205574119