-
Ruský jazyk
Anglijskaq Ahmatowa
Autor: Elena Kozlowa
Nastoqschaq monografiq poswqschena probleme perewoda liriki A. Ahmatowoj na anglijskij qzyk, prichem perewod ponimaetsq kak odin iz wazhnejshih aspektow recepcii, blagodarq kotoromu proizwedenie whodit w nowuü kul'turu. Razlichie russkoj i anglijskoj konceptosfer... Viac o knihe
Na objednávku, dodanie 2-4 týždne
45.36 €
bežná cena: 50.40 €
O knihe
Nastoqschaq monografiq poswqschena probleme perewoda liriki A. Ahmatowoj na anglijskij qzyk, prichem perewod ponimaetsq kak odin iz wazhnejshih aspektow recepcii, blagodarq kotoromu proizwedenie whodit w nowuü kul'turu. Razlichie russkoj i anglijskoj konceptosfer wedet k izmeneniqm w texte perewoda. V knige proslezhiwaetsq, na kakih qzykowyh urownqh proishodit «kul'turnyj sboj» i kak on wliqet na wospriqtie liriki Anny Ahmatowoj angloqzychnym chitatelem. Monografiq adresowana issledowatelqm, prepodawatelqm VUZow, studentam-filologam, wsem interesuüschimsq lirikoj Anny Ahmatowoj, problemami perewoda i mezhkul'turnoj kommunikacii.
- Vydavateľstvo: LAP LAMBERT Academic Publishing
- Rok vydania: 2011
- Formát: Paperback
- Rozmer: 220 x 150 mm
- Jazyk: Ruský jazyk
- ISBN: 9783847305262
Anglický jazyk 
Nemecký jazyk 
