Nemecký jazyk

Emma

Vydavateľstvo: FISCHER Taschenbuch
Rok vydania: 2022
Formát: Paperback
Rozmer: 191 x 126 mm
Jazyk: Nemecký jazyk
ISBN: 9783596906567

Na objednávku, dodanie 2-4 týždne

12.67 €

bežná cena: 14.40 €

O knihe

Jane Austens Klassiker in der Neuübersetzung von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié

Wie »Stolz und Vorurteil« ist »Emma« aus der englischen Literatur nicht mehr wegzudenken, ein Klassiker des Gefühls und des Humors. Im Mittelpunkt steht die bezaubernd Emma -- reich und ansehnlich. Obwohl sie selbst niemals heiraten will, hat sie die fatale Idee, eine besonders gute Ehestifterin zu sein. Aber alle ihre Bemühungen führen nur zu Verwicklungen und fehlgeleiteten Flirts. Erst am Ende entdeckt sie anstelle des Kalküls ihr Herz, und es kommt gleich zu drei Hochzeiten.

Durch ihre Ironie und meisterhafte Sprache gibt Jane Austen dem Leser die Chance, ihren Figuren über die Schulter zu schauen. In der gefeierten Neuübersetzung von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié findet »Emma« endlich den Resonanzraum, damit sich dieses Gespräch voll entfaltet.

»Die vollkommenste Künstlerin unter (uns) Frauen, eine Autorin, deren Bücher unsterblich sind...« Virginia Woolf