-
Ruský jazyk
Issledowanie ideologicheskogo manipulirowaniq pri perewode politicheskih textow
Autor: Milad Bani Asad Azadi
Manipulqciq - rasprostranennoe qwlenie w perewode, kotoroe lish' nedawno bylo predlozheno teoretikami perewoda tak nazywaemoj "shkoly manipulqcii". Lefewr (1992), kotoryj byl odnim iz predstawitelej shkoly manipulqcij, schital, chto perewod - äto perepisywanie... Viac o knihe
Na objednávku, dodanie 2-4 týždne
18.36 €
bežná cena: 20.40 €
O knihe
Manipulqciq - rasprostranennoe qwlenie w perewode, kotoroe lish' nedawno bylo predlozheno teoretikami perewoda tak nazywaemoj "shkoly manipulqcii". Lefewr (1992), kotoryj byl odnim iz predstawitelej shkoly manipulqcij, schital, chto perewod - äto perepisywanie ishodnogo texta, kotorym manipuliruüt ideologiq, poätika, patronazh i uniwersum diskursa, w kotorom ideologiq i poätika qwlqütsq naibolee wazhnymi sostawlqüschimi. Lefewr (1984) nazwal manipuliruemyj text "prelomleniem". On utwerzhdal, chto prelomleniem qwlqetsq lüboj text, sozdannyj na osnowe drugogo, s namereniem adaptirowat' ätot drugoj text k opredelennoj ideologii.
- Vydavateľstvo: Sciencia Scripts
- Rok vydania: 2022
- Formát: Paperback
- Rozmer: 220 x 150 mm
- Jazyk: Ruský jazyk
- ISBN: 9786205239766
Anglický jazyk 
Nemecký jazyk 
