-
Španielsky jazyk
La interpretación en el contexto sanitario: aspectos metodológicos y análisis de interacción del intérprete con el usuario
Autor: Laura Parrilla Gómez
La interpretación médica se ha convertido en un reto en la actualidad y el intérprete tiene que ser capaz de entender y gestionar los diferentes aspectos de la cultura del paciente. Estas destrezas tienen que complementarse con un buen dominio de los idiomas... Viac o knihe
Na objednávku, dodanie 2-4 týždne
50.40 €
bežná cena: 56.00 €
O knihe
La interpretación médica se ha convertido en un reto en la actualidad y el intérprete tiene que ser capaz de entender y gestionar los diferentes aspectos de la cultura del paciente. Estas destrezas tienen que complementarse con un buen dominio de los idiomas de trabajo, conocimiento terminológico y una serie de estrategias para interactuar entre el paciente y el proveedor. El presente estudio analiza datos extraídos de un corpus real de grabaciones, pretendiendo explorar el trabajo del intérprete en el contexto hospitalario, proporcionando herramientas y aspectos metodológicos que pueden servir para formar a futuros intérpretes. Además de convertirse en una herramienta que abra nuevas vías de investigación en el contexto de la interpretación de los servicios públicos.
- Vydavateľstvo: Peter Lang
- Rok vydania: 2019
- Formát: Hardback
- Rozmer: 216 x 153 mm
- Jazyk: Španielsky jazyk
- ISBN: 9783631799680
Anglický jazyk 
Nemecký jazyk 
Ruský jazyk 
