-
Ruský jazyk
Romanticheskaq nowella N.Gotorna w zhanrowoj sisteme russkoj literatury
Autor: Nina Nikolaenko
V knige rassmatriwaütsq nekotorye woprosy poätiki i tipologii romanticheskoj prozy N.Gotorna w kontexte wzaimodejstwiq russkoj i amerikanskoj literaturnyh tradicij na protqzhenii pochti polutora stoletij. Osobyj akcent sdelan na tipologii i äwolücii obraznyh... Viac o knihe
Na objednávku, dodanie 2-4 týždne
63.00 €
bežná cena: 70.00 €
O knihe
V knige rassmatriwaütsq nekotorye woprosy poätiki i tipologii romanticheskoj prozy N.Gotorna w kontexte wzaimodejstwiq russkoj i amerikanskoj literaturnyh tradicij na protqzhenii pochti polutora stoletij. Osobyj akcent sdelan na tipologii i äwolücii obraznyh lejtmotiwow i simwolicheskih obrazow w romanticheskih nowellah N.Gotorna i proizwedeniqh russkih pisatelej. Pomimo komparatiwistsko-tipologicheskogo aspekta, awtor analiziruet rqd problem, swqzannyh s perewodom hudozhestwennogo texta, kak osobym widom mezhkul'turnoj kommunikacii. Naibolee znachimymi iz nih predstawlqütsq sistemnyj podhod k izucheniü äkwiwalentnosti w perewodah romanticheskoj prozy, semanticheskie preobrazowaniq i tipologiq zwukoobrazow, a takzhe osobennosti cwetopisi s tochki zreniq semioticheskogo podhoda k perewodu hudozhestwennogo texta.
- Vydavateľstvo: LAP LAMBERT Academic Publishing
- Rok vydania: 2011
- Formát: Paperback
- Rozmer: 220 x 150 mm
- Jazyk: Ruský jazyk
- ISBN: 9783846503713
Anglický jazyk 
Nemecký jazyk 
