- Anglický jazyk
User-Centered Translation
Autor: Tytti Suojanen
Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers.... Viac o knihe
Na objednávku, dodanie 2-4 týždne
207.27 €
bežná cena: 230.30 €
O knihe
Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to: Create mental models such as personas; Test translations with usability testing methods; Carry out reception research. Including assignments, case studies and real-life scenarios ranging from the translation of user instructions and EU texts to literary and audiovisual translation, this is an essential guide for students, translators and researchers.
- Vydavateľstvo: Routledge
- Rok vydania: 2014
- Formát: Hardback
- Rozmer: 240 x 161 mm
- Jazyk: Anglický jazyk
- ISBN: 9781138795495